Texts and documents
Written translation
Specialist translation with editing, proofreading and preservation of the required format.
How we work
A subject-matter translator works with your content, an editor checks accuracy against the source, and a proofreader reviews language and layout. For complex projects we create glossaries and agree terminology with the client.
Kyiv office and remote orders
Order at our office at 40/2 Volodymyrska Street, office 5, Kyiv, or remotely from Ukraine and other countries. Finished documents can be collected, delivered digitally or sent worldwide through postal operators.
What you can order
- Personal and civil documents
- Legal translation
- Medical translation
- Financial and economic translation
- Technical translation
- Editing and proofreading
- Desktop publishing
- Urgent translation
What you receive
- 44+ languages
- Editor and proofreader included
- Subject-matter specialists
- Digital delivery or courier service
- Translation archive by agreement
- Complex file formats
Related services
Frequently asked questions
How is written translation measured?
The quote is based on character count, language pair, subject, file format and urgency. We confirm the final basis before work begins.
Is editing included?
Yes. Editing and proofreading are part of our standard written translation workflow.
Can you preserve the original layout?
Yes. We can typeset and format the translated document in professional publishing software.