Medicine and pharmaceuticals

Medical document translation

Medical translation with close attention to terminology, numerical data, abbreviations and confidentiality.

How we work

We match medical materials with an appropriately specialised translator and confirm the intended use. Where needed, we create a glossary and check units, medicine names, values and document structure.

Kyiv office and remote orders

Order at our office at 40/2 Volodymyrska Street, office 5, Kyiv, or remotely from Ukraine and other countries. Finished documents can be collected, delivered digitally or sent worldwide through postal operators.

What you can order

  • Discharge summaries
  • Test results
  • Medical reports
  • Medicine instructions
  • Clinical research documents
  • Medical device materials

What you receive

  • Specialist translator selection
  • Consistent terminology
  • Checks of numbers and labels
  • Tables and form layout
  • Restricted material access
  • Submission-ready format

Related services

Frequently asked questions

Can you translate handwritten records?

It depends on legibility. We first review the file and identify fragments that need clarification.

Can tables and forms be preserved?

Yes. We can reproduce the document structure, tables, labels and numbering.

How should confidential files be transferred?

After the initial enquiry, a manager agrees the appropriate transfer channel and access level.