Oficialaj dokumentoj
Atestita kaj notarigita traduko de dokumentoj
Traduko de dokumentoj preparita por atestado kaj uzo en Ukrainio aŭ eksterlande.
Kiel ni laboras
Ni kontrolas la dokumenton, lingvoparon kaj postulojn de la ricevonta institucio, elektas kvalifikitan tradukiston kaj interkonsentas pri la taŭga atestado. Por uzo eksterlande ni ankaŭ kontrolas la bezonon de apostilo aŭ konsula leĝigo.
Oficejo en Kijivo kaj distancaj mendoj
Mendu en nia oficejo ĉe strato Volodimirska 40/2, oficejo 5, Kijivo, aŭ distance el Ukrainio kaj aliaj landoj. Pretajn dokumentojn eblas ricevi en la oficejo, ciferece aŭ per poŝtaj servoj tutmonde.
Kion vi povas mendi
- Pasportoj kaj identigiloj
- Atestiloj pri civila stato
- Diplomoj kaj aldonaĵoj
- Prokuroj kaj deklaroj
- Kontraktoj kaj entreprenaj dokumentoj
- Pliaj atestitaj ekzempleroj
Kion vi ricevas
- Antaŭkontrolo
- Traduko kaj atestado en unu procezo
- Klaraj postuloj pri originaloj
- Cifereca kopio laŭ interkonsento
- Ricevo aŭ livero
- Dediĉita administranto
Rilataj servoj
Oftaj demandoj
Kion atestas la notario?
La proceduro dependas de la dokumento, tradukisto kaj ricevonta institucio. Administranto konfirmas la eblon post kontrolo.
Ĉu necesas la originalo?
Por kelkaj proceduroj jes. Por komenca takso ofte sufiĉas klara skano aŭ foto.
Ĉu eblas mendi distance?
Jes. Post kontrolo ni interkonsentas pri transdono de originaloj kaj livero de la rezulto.
