Government and international organisations

Translation for public bodies and donor organisations

Missions, technical assistance programmes, donor reporting and events with visiting delegations — written and spoken, with equipment and with paperwork that clears a procurement procedure.

What requires special attention

What requires special attention

01

Terms and procedure names as settled in the organisation's own documents

02

Events with delegations: interpreters, equipment and engineer in one quote

03

Paperwork that has to clear a framework agreement and procurement

What we handle

What we handle

01Programme and project documentation
02Donor reporting
03Mission and assessment material
04Simultaneous and consecutive interpreting
05Conference equipment hire
06Tender and procurement documentation

TRIS workflow

How we organise the work

01

Confirm the procedure, languages, event format and the organisation's rules

02

Adopt the organisation's settled terminology or build a glossary

03

Translate, and for events prepare the team and the equipment

04

Deliver the result and the closing documents on the agreed terms

Formats

Formats

DOCX and PDFPresentationsBilingual reportsOn-site simultaneousOnline and hybrid events

FAQ

Questions

Do you work under a framework agreement?

Yes. For organisations with recurring volumes this is the main arrangement: agreed rates, a dedicated team and closing documents per period.

Can you take on a whole event?

Yes — interpreters, equipment and an engineer in a single quote, or only the part you are missing.

How is sensitive material handled?

The channel, team access and retention period are agreed before any material is transferred; a non-disclosure agreement is signed in your wording.

Government and international organisations

We will build the workflow around your material

Discuss your task